В Музее истории Екатеринбурга покажут древнюю Библию, реставрация которой длилась семь лет

В Музее истории Екатеринбурга открывается выставка о становлении книжной индустрии в городе.

«Не только буквы» – это емкий рассказ о становлении и развитии книжной индустрии в Екатеринбурге, включая типографии, библиотеки, книжные лавки и переплетные мастерские. Зритель познакомится с предпринимателями-книготорговцами и ремесленниками, создававшим для книг новые "одежды", c легальными полиграфистами и издателями, с подпольными печатниками-революционерами. Особое внимание уделено деталям: библиотечным штампам, знакам переплетных мастерских и так далее. Центральный экспонат выставки – Елизаветинская Библия 1751 года. Для нее будет создано отдельное пространство, позволяющее соприкоснутся со старинным фолиантом тет-а-тет», – сообщает пресс-служба музея.

Елизаветинская библия – синодальный перевод священного для христиан текста на церковнославянский язык – была издана при Елизавете Петровне, младшей дочери Петра I и Екатерины I. Работа над этим текстом началась еще в 1712 году по именному указу Петра I, так что императрица фактически завершила масштабное начинание своего отца. Издание открывается портретом Елизаветы в окружении венценосных родителей и включает, в общей сложности, 52 гравюры на библейские сюжеты. С незначительными корректурами Елизаветинская библия до настоящего времени используется в Русской православной церкви как авторизованный для богослужения текст.

Библия поступила в музей с большими утратами. Сильнее всего пострадали первые и последние листы книги. Обложка, представляющая собой деревянные доски, обтянутые телячьей кожей, также имела значительные повреждения. С 2015 по 2022 годы велась реставрация книги, к которой были привлечены специалисты Уральского федерального университета, Свердловского краеведческого музея, Библиотеки им. В.Г. Белинского.

С экспозицией можно познакомиться в «Доме Качки» (Карла Либкнехта, 26) с 24 апреля.